Mais à présent, si on accomplit les derniers rites ou non pour un tel, [les gens comme lui] parviennent en vérité à la lumière, de la lumière, [ils parviennent] au jour ; du jour à la quinzaine claire ; de la quinzaine claire aux six mois pendant lesquels [le soleil] va vers le nord ; de ces mois à l’année ; de l’année au soleil ; du soleil à la lune ; de la lune à l’éclair ; puis un être qui n’est pas un humain les conduit au brahman. C’est la voie des dieux. C’est la voie du brahman. Ceux qui vont au long de ce chemin ne reviennent pas à ce tournoiement humain, ne reviennent pas.
Chandogya Upanishad, IV, 15, 5 (traduction Ayette Degrâce, Fayard, 2014)